Mostrando entradas con la etiqueta CARTA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta CARTA. Mostrar todas las entradas

domingo, 15 de agosto de 2010

OYENDO A MANEL / Desde la Umbria, Italia


sencilliiiito..

Pablo, hermano. Te mando ese mini discurso de José Mujica, el presidente de Uruguay. Ya se que, después de todo, es un político pero, coño, cuando yo sea mayor quiero tener un presidente que, por lo menos, hable así.

Te veo, cada vez mas asombrado y envidioso, en tu código de barras. Tu cara divertida, de diablo perverso y travieso, aparece en los bares y lugares mas insólitos. Ni siquiera parece que ese régimen afecte tu fisiología. ¿Has conseguido un hígado de repuesto?. Será chino, me imagino. Ese lugar, los esteits, al que creo que fuiste por primera vez conmigo, se te ha convertido, a modo de venganza patriótica, en una especie de patio trasero. Un patio lleno de bares con gente que te abraza y brinda contigo. No puedo evitar sentir que me estoy perdiendo algo muy gordo en ese cerro en el que vivo encaramao. Pienso, mientras aporreo el bombo en una banda de un pueblito cercano, con estandarte por delante y Madonna por detrás, que tu posiblemente estás en ese momento "compartiendo" con algún clón de Hemingway en algún bar exótico que proximamente será rebautizado Heminllano o Antiway. ¿Que hago con ese sentimiento bajo y rastrero, hermano Pablo? Menos mal que luego me llegan de no se donde efluvios de consolación. Pienso entonces que a mi posiblemente me fallaría la motivación para una vida tan "codificada" y que, en realidad, ese cerro en el que estoy es hermoso. Y que tocar el bombo es catártico y no digamos el bombardino, al que también le doy un poco, y que hace huir despavoridas a mis nieticas medio gabachas. Además, el mundo mundano me llega de vez en cuando en forma de visita y yo, muy raramente, hago incursiones breves a la civilización. Y por último, esa "explosión universal del conocimiento" de la que habla Mujica, es una maravilla que trasciende las barras, las buenas y las malas.

Un abrazo. Es posible que caiga por allí en Enero.

Manel

miércoles, 14 de enero de 2009

LA LENGUA EN LA PUNTA DE LA BARRA/ Real Academia Española

Madrid, uno de enero de 2009

Señor doctor don Francisco de Asís Sesto Novoas

Ministro del Pepé para la Cultura

República Bolivariana de Venezuela

Caracas

Estimado don Farruco:

Os anticipamos un venturoso año 2009 a usted, don Farruco, a vuestro Gobierno Revolucionario y, en general, a ese rico pueblo venezolano que una vez fue nuestro y que dejó de serlo por la gestión del vasco Bolívar.

Queremos daros la buena nueva de que su petición ha sido aprobada por el Gobierno de la Real Academia en pleno y que se han aceptado los vocablos periodisto, economisto, telegrafisto, poetiso y poeto, beisbolisto, caballera y damo, futbolisto, golfisto, tramoyisto, artisto, etc., de acuerdo con esa gloriosa revolución lingüística que vosotros habéis iniciado con eso de "diputados y diputadas…" Vuestra revolución ha sido tan profunda que, con esto, la Real Academia se ve obligada a abolir el concepto del genérico.

También queremos avisaros que estamos estudiando la inclusión de la nueva letra "@" que tantos venezolanos cultos usan en los vocablos "amig@s" y "compañer@s". De ser aprobada esta letra, los vocablos con ella formados pasarían a ser los únicos genéricos aceptados en el Castellano.

Muy a nuestro pesar os participamos que no fueron aceptados los vocablos "adquerir" ni "felisidad" por considerar que rompen la propiedad, elegancia y pureza del Castellano, y porque, además, es propio de gentes de muy baja escuela. Sin embargo, os decimos –tal como decís vosotros– que os la habéis comido con el cambio a "Municipio Bolivariano Libertador", nombre de la entidad municipal donde ahora impera el doctor don Jorge Rodríguez.

Tal como es de vuestro buen saber, la Real Academia Española se fundó en 1713 por iniciativa de D. Juan Manuel Fernández Pacheco, marqués de Villena. Felipe V aprobó su constitución el 3 de octubre de 1714 y la colocó bajo su «amparo y Real Protección».

Su propósito fue el de «fijar las voces y vocablos de la lengua castellana en su mayor propiedad, elegancia y pureza». Se representó tal finalidad con un emblema formado por un crisol en el fuego con la leyenda Limpia, fija y da esplendor, obediente al propósito enunciado de combatir cuanto alterara la elegancia y pureza del idioma, y de fijarlo en el estado de plenitud alcanzado en el siglo XVI.

La institución ha ido adaptando sus funciones a los tiempos que le ha tocado vivir. Actualmente, y según lo establecido por el artículo primero de sus Estatutos, la Academia «tiene como misión principal velar porque los cambios que experimente la Lengua Española en su constante adaptación a las necesidades de sus hablantes no quiebren la esencial unidad que mantiene en todo el ámbito hispánico». Es decir, si antes regulábamos cómo debe decirse, hoy explicamos cómo se está diciendo.

Atentamente,

D. Víctor García de la Concha, Director

D. José Antonio Pascual, Vicedirector

D. José Manuel Blecua, Secretario

D. Luis Goytisolo Gay, Censor

D. José Manuel Sánchez Ron, Bibliotecario

D. Luis Mateo Díez, Tesorero

D. Pedro García Barreno, Vicesecretario

D. Ignacio Bosque, Primer vocal adjunto

Dª. Carmen Iglesias, Segunda vocal adjunta

JMBlecua/sag

jueves, 21 de febrero de 2008

CARTA/ Phecda Márquez desde Valencia, España

Hola Pablo tuve el placer de compartir con Adriano en mi corta estadia en Venezuela, me lo encontré, como era de esperarse, en una barra de Altamira; fue una tarde deliciosa en la que conversamos de lo humano y lo divino acompañados de una buena botella de vino.

Habia leido este articulo de Juan Cruz que publicó el periódico EL PAIS, hace exactamente un mes, lo había recortado para enviartelo, pero entre una cosa y otra no lo hice, sin embargo cuando hoy leí en el código de barra " A un mes de Adriano " me animé y aquí te lo adjunto.

No se pueden imaginar los escritores del Código de Barra lo felices que nos hacen a aquellos que estamos en la afueras de nuestro querida y amada Venezuela

En verdad felicitaciones, en especial a ti por tanta creatividad ademas de poder reunir a tanta gente tan maravillosa

cariños

Phecda

PARA LEER EL TEXTO HAGA CLICK SOBRE EL RECORTE


martes, 18 de diciembre de 2007

LA DEL ESTRIBO/ Adriano González León


17 Diciembre 2007

Pancho:

Estoy aquí pensando en un dibujo tuyo que tenía todas las glorias que tu puedes inventar. Estoy aquí bebiéndome un trago en tu honor. Todos los tragos desde los mesopotámicos son en honor de los poetas. De los poetas como tú , que domestican las constelaciones y las meten en una copa. Y se la beben solitarios, para mayor riqueza de la imaginación. Recuerdo que Omar Kayam decía “Voy por el camino con mi botella y mi sombra. Afortunadamente mi sombra no bebe.”

Tu estás allí en tu silla de príncipe iluminado. No te sientas mal. Es de dioses estar solo a veces. Mantén esa quietud y ten presente que todo el país te ama. Conozco demasiadas muchachas que deslumbraron nuestro corazón. Veo cómo tus páginas crecen y el viento y los duendes tienen envidia. Déjalos que se las apropien y constituyan la comarca que desean. Tienen buenos materiales para el trabajo. Eso si. Quiero decirte que en estos días fui a una playa rocosa. Allí recogí una piedra de mar para ti.

Adriano

( Carta a Pancho Massiani escrita en la barra del Amazonia, con las que se inician sus colaboraciones en Código de Barra)


Click aquí